Monchi llegó a negociar la salida de Carlos Fernández a la Real Sociedad con la condición de la llegada en calidad de cedido del delantero de la plantilla donostiarra Willian José. Sin embargo, todo se iba a truncar con las pretensiones de la Real, que propuso un trueque entre los dos delanteros. Carlos Fernández se iba por las cantidades pactadas anteriormente, en torno a los 15 millones de euros incluidos bonus, y los sevillistas, que pretendían una cesión a secas, tenían que aceptar una obligación de compra por la misma cifra para la siguiente campaña. El Sevilla desestimó la operación, entre otras cosas por la diferencia en la ficha entre ambos y por la edad del brasileño.
