La idea del director deportivo nervionense, como en el caso de Guilherme Arana, pasaba por realizar una nueva ofensiva durante el mes de enero, si bien Vincenzo Montella requería de futbolistas que le brindasen un rendimiento inmediato y Berge, lesionado desde octubre, estaba imposibilitado para ello. Así las cosas, Arias acabó firmando a Roque Mesa, en calidad de cedido.